¿Qué significa «FFS» y cómo lo uso?

Títulos de letras de madera que deletrean "FFS" sobre un fondo naranja y amarillo.
Josie Elías/Shutterstock.com

¿Alguna vez has visto a alguien terminar un texto frustrado con «FFS»? Esto es lo que significa este acrónimo enojado y cómo usarlo la próxima vez que te enojes.

Por el amor de Dios

FFS es un acrónimo que significa «por el amor de Dios». Esto se usa más comúnmente para mostrar exasperación o molestia por el comportamiento de otra persona. Es posible que le moleste su lentitud o su pésima toma de decisiones. Por ejemplo, si alguien más está demasiado indeciso sobre dónde comer, podrías decir: «FFS, solo elige algo».

FFS tiene diferencias sutiles con otros improperios, como «f ***». El acrónimo implica cierto grado de incredulidad sobre las acciones de otra persona o una situación. Este acrónimo comparte algunas similitudes con WTF, que también transmite que algo no tiene sentido.

Alternativamente, FFS puede ser más neutral o positivo cuando lo usa para enfatizar una idea en particular o un consejo. Por ejemplo, si tienes un amigo que sientes que está empezando a estresarse demasiado con el trabajo, podrías decirle: “FFS, ¡eres increíble! ¡Tu presentación va a salir genial!” En este escenario, FFS se convierte en una señal de aliento.

La historia de FFS

La frase real «por el amor de Dios» es bastante anterior al acrónimo, sin embargo, se desconocen sus orígenes exactos. Comparte algunas similitudes con otras expresiones idiomáticas comúnmente utilizadas para transmitir una mezcla de molestia e incredulidad, como «por gritar en voz alta», «por el amor de Dios» y «¿estás bromeando?» Sin embargo, a diferencia de estas frases, el formato de acrónimo de FFS lo convirtió en el término de jerga de referencia en la era digital.

Relacionado:  Cómo traducir páginas web en Safari en Mac

La primera definición de FFS en el repositorio de jerga de Internet Urban Dictionary se publicó en 2002 y dice «acrónimo, por el amor de Dios». Es una de las primeras definiciones de un acrónimo que hemos cubierto. Los orígenes de FFS datan de finales de la década de 1990 y principios de la de 2000, particularmente en la escena de los juegos multijugador en línea.

Los jugadores de títulos FPS y MMO a menudo usaban el acrónimo para desahogar su frustración por el mal desempeño de otros jugadores. Por ejemplo, podrían decirle a su compañero de equipo: «FFS, no puedes disparar para salvar tu vida». Más tarde, FFS se extendería fuera de la comunidad de jugadores y finalmente se volvería común en las salas de chat en línea y los tableros de mensajes. Hoy en día, es bastante común ver FFS en conversaciones informales entre amigos o en sitios web de redes sociales como Twitter y Reddit.

Inspiración vs Insensibilidad

Si bien FFS generalmente se usa para transmitir una profunda molestia o frustración por algo, también puede usarlo para motivar o inspirar a otros a actuar. Esto es especialmente cierto si tu amigo o pareja está siendo demasiado duro consigo mismo o está de mal humor debido a un fracaso personal o profesional.

Por ejemplo, si tu amigo se siente particularmente triste por una ruptura reciente y cuestiona su autoestima, podrías decirle “FFS, eres hermosa. No digas cosas así. Esto no solo transmite su incredulidad ante sus palabras, sino que también le asegura que usted es enfático acerca de su aliento.

Sin embargo, debe tener cuidado con el uso excesivo de FFS, ya que el término también puede parecer duro o insensible. Si lo usa con demasiada frecuencia como un desprecio, podría ofender sin darse cuenta a uno de sus amigos. Asegúrate de usarlo con moderación y solo cuando la situación lo requiera.

Relacionado:  Los 10 mejores programas gastronómicos de éxito que puedes ver en exceso

Cómo usar FFS

Empresario mirando la pantalla de un portátil con una expresión frustrada o indignada.
fizkes/Shutterstock.com

Puede escribir este acrónimo tanto en mayúsculas «FFS» como en mayúsculas «ffs», sin embargo, la versión en minúsculas es más común hoy en día. Dado que FFS es muy informal, evite usarlo en entornos profesionales. Guárdelo para chatear con amigos o reaccionar a cosas en Internet. FFS es un acrónimo bastante duro, así que asegúrese de usarlo con moderación. Podrías herir accidentalmente los sentimientos de alguien si lo lanzas en cada mensaje.

Aquí hay algunos ejemplos de FFS en acción:

  • «Solo muévete, ffs».
  • «Deja de ser tan duro contigo mismo, ffs».
  • «FFS, estoy tan cansado de arreglar tus problemas una y otra vez».
  • «Oh ffs, no es gran cosa».

¿Quieres aprender otros acrónimos de Internet? Echa un vistazo a nuestros artículos sobre IMO , NVM y NP : serás un profesional en términos de jerga en línea en muy poco tiempo.