Novedades de iOS 11 para iPhone y iPad, disponible ahora

iOS 11 se lanzó el 19 de septiembre de 2017. Apple anunció una serie de nuevas funciones y cambios  en la WWDC 2017 de este año . Desde mejoras en Mensajes y Apple Pay hasta poderosas tareas múltiples y administración de archivos en el iPad, estas son las mejores características nuevas.

Las aplicaciones de iMessage son más fáciles de acceder y los mensajes se sincronizan entre dispositivos

La aplicación Mensajes tiene un cajón de aplicaciones rediseñado para que las aplicaciones y pegatinas de iMessage sean más  visibles  y fáciles de usar. Estas aplicaciones se agregaron en iOS 10, pero estaban ocultas detrás de un botón, lo que era un poco molesto. El nuevo diseño hace que las cosas sean mucho más accesibles.

Sus mensajes ahora también se almacenarán en iCloud. Todas sus conversaciones se sincronizarán entre sus dispositivos cuando inicie sesión con su cuenta de iCloud. De esa manera, puede eliminar un mensaje en un dispositivo y desaparecerá en todas partes. Los mensajes permanecen cifrados de un extremo a otro, incluso mientras se almacenan en la nube.

Esto también permite a Apple optimizar el almacenamiento del dispositivo. Dado que sus mensajes se almacenan en la nube, no es necesario que todos permanezcan en su dispositivo. Esto significa más espacio libre y copias de seguridad de dispositivos más pequeñas y rápidas.

Paga a tus amigos a través de iMessage con Apple Pay

Apple Pay ahora permitirá pagos de persona a persona. Está integrado directamente en Mensajes como una aplicación de iMessage, lo que facilita el envío de dinero mientras se chatea. El dinero que recibe ingresa en su tarjeta de efectivo de Apple Pay y puede enviarlo a otra persona, realizar una compra con Apple Pay o transferirlo a su cuenta bancaria. Tendrá que autenticarse con Touch ID antes de enviar dinero, tal como lo hace cuando realiza compras.

Incluso intentará detectar cuándo quieres usarlo. Si recibe un mensaje en iMessages que dice que debe dinero, por ejemplo, el teclado automáticamente sugerirá Apple Pay como una opción y completará automáticamente la cantidad de dinero.

Por último, el 50% de los minoristas de EE. UU. Aceptarán Apply Pay en EE. UU. Para fines de 2017, según Apple.

Siri obtiene una voz más natural y otras mejoras

La voz de Siri se está actualizando: Apple ha utilizado el «aprendizaje profundo» para crear una voz más «natural y expresiva». Siri tiene voz tanto masculina como femenina, e incluso puede decir la misma palabra de diferentes maneras para una experiencia de conversación más realista.

El asistente virtual de Apple también está adquiriendo funciones de traducción integradas. Siri pronunciará la traducción en voz alta para que sepa exactamente cómo pronunciarla. Admitirá la traducción del inglés al chino, francés, alemán, italiano y español inicialmente.

Además de sugerir aplicaciones, y cuándo debe irse al trabajo en función del tráfico, Siri utilizará el aprendizaje en el dispositivo para comprender más sobre temas de su interés. Siri puede sugerir temas de noticias que podrían interesarle, responder más fácilmente con su ubicación en los mensajes o crear eventos de calendario después de realizar reservas de hotel en Safari en la web, por ejemplo. El teclado aprenderá las palabras que quizás desee utilizar en función de lo que lea. Todo esto se hace en su dispositivo y no en la nube.

Por último, los desarrolladores ahora pueden aprovechar SiriKit para integrar Siri con más tipos de aplicaciones, desde la administración de tareas hasta las notas y la banca. Así que, con suerte, Siri podrá hacer más a medida que los desarrolladores se sumen.

Las mejoras de la cámara hacen que los videos y las fotos ocupen menos espacio

iOS 11 utilizará la codificación de video HEVC, lo que significa que los videos que captura son hasta dos veces más pequeños en tamaño de almacenamiento. Apple también está cambiando la captura de fotos de JPEG a HEIF para una compresión hasta dos veces mejor, por lo que las fotos que tome en su dispositivo usarán hasta dos veces menos espacio. Aún puede compartir esas fotos con personas en otros dispositivos.

Relacionado:  Todas las formas en que Windows 10 funciona con Android o iPhone

Memorias mejoradas y fotos en vivo

La función Recuerdos de la aplicación Fotos ahora puede usar el aprendizaje automático para identificar actividades como aniversarios, recuerdos de sus hijos, sus mascotas o eventos deportivos. Utiliza la visión por computadora para identificar fotos y seleccionar automáticamente los mejores videos y fotos. También puede funcionar tanto en modo vertical como en modo horizontal, por lo que puede mirar en la relación de aspecto que prefiera.

También hay mejoras para las fotos en vivo. Ahora puede editar fotos en vivo más fácilmente, recortándolas y marcando cualquier marco de la foto como la «foto clave» en la foto en vivo. También puede convertir una foto en vivo en un bucle continuo utilizando tecnología de visión por computadora.

El Centro de control se consolida en una página unificada con capacidad táctil 3D

Se ha rediseñado el Centro de control que aparece al deslizar el dedo hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla. Ahora es una sola página que incluye todas las funciones; no es necesario deslizar el dedo hacia la izquierda y hacia la derecha para usarlas (lo que seguramente será menos confuso para muchas personas).

Además, ahora puede tocar en 3D una opción para acceder a más controles. Por ejemplo, puede tocar en 3D el control de música para ver más información y controles de reproducción.

El Centro de control ahora también se puede personalizar. Puede elegir qué controles aparecen en Configuración> Centro de control> Personalizar controles, y también puede reorganizar el orden de los controles en el panel.

Si no desea que aparezca el Centro de control cuando deslice el dedo hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla en las aplicaciones, ahora puede desactivar esta función. El Centro de control seguirá estando disponible si desliza el dedo hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla de inicio.

La pantalla de bloqueo y el centro de notificaciones se han combinado

La pantalla de bloqueo y el centro de notificaciones ahora son la misma pantalla. Cuando desliza el dedo hacia abajo desde la parte superior de la pantalla, verá todas sus notificaciones. Aún puede deslizar el dedo hacia la izquierda para acceder a sus widgets o hacia la derecha para acceder a su cámara.

Apple Maps mejora la navegación y agrega mapas de interiores

Apple Maps está, una vez más, mejorando un poco la navegación. Apple Maps mostrará el límite de velocidad y proporcionará una guía de carril para guiarlo al carril apropiado mientras navega.

Además, Maps está obteniendo mapas interiores de centros comerciales y aeropuertos, con directorios y una función de búsqueda. Apple está comenzando con muchos centros comerciales y aeropuertos, pero agregará más a medida que pase el tiempo.

No molestar se activará automáticamente mientras se conduce

iOS 11 incluye una nueva función «No molestar al conducir» que usa Bluetooth o Wi-Fi para determinar si está conduciendo. Ocultará automáticamente sus notificaciones si lo está (aunque puede decirle al iPhone que no está conduciendo si desea que aparezcan las notificaciones).

La aplicación Mensajes puede incluso responder automáticamente a las personas que le envían mensajes de texto, diciendo que está conduciendo y que no puede responder en este momento. Pueden enviarle un mensaje de texto para decirle que es urgente si necesitan que responda lo antes posible.

AirPlay 2 se convierte en parte de HomeKit y ofrece audio para varias habitaciones

HomeKit ahora admitirá altavoces, por lo que puede configurar y controlar sus altavoces junto con sus otros dispositivos smarthome. Apple tiene un nuevo protocolo AirPlay 2 que también permite audio en varias habitaciones. Finalmente, puede reproducir música en diferentes altavoces de su hogar desde aplicaciones en iOS, sin necesidad de iTunes en el escritorio.

Ahora también puede reproducir audio en su Apple TV desde su dispositivo iOS o Mac, permitiendo que los altavoces conectados a su centro multimedia se conviertan en altavoces AirPlay.

Apple Music obtiene algunas mejoras sociales

Apple Music ahora te mostrará lo que escuchan tus amigos, para que puedas descubrir más fácilmente la nueva música que quizás quieras escuchar. Puede crear un perfil, hacerlo público o privado y seguir a personas con gustos similares.

Los desarrolladores también tendrán un MusicKit para Apple Music API que pueden usar para obtener acceso completo a Apple Music. Por ejemplo, Shazam puede agregar automáticamente las canciones que identifica a su colección de Apple Music, y las aplicaciones de DJ pueden brindar acceso a toda la biblioteca de Apple Music.

La App Store ha sido rediseñada

La App Store se está rediseñando por completo para que sea más fácil descubrir nuevas aplicaciones y juegos. Inícielo y verá una nueva pestaña «Hoy» que proporciona un mejor descubrimiento de aplicaciones. Todos los días hay una nueva aplicación del día y un juego del día, y también puede ver guías prácticas con información sobre las aplicaciones que ya usa en la pestaña Hoy. También puede desplazarse hacia abajo para ver información anterior de días anteriores.

Relacionado:  20 atajos de teclado que todo propietario de iPad debería conocer

En la parte inferior de la página, verá que las aplicaciones ahora están clasificadas en «Juegos» y «Aplicaciones», por lo que puede navegar fácilmente entre juegos o aplicaciones que no son juegos.

Apple ha mejorado muchas tecnologías principales de iOS

Junto con la API de gráficos Metal 2 mejorada y la tecnología de codificación de video HEVC, iOS obtendrá funciones de aprendizaje automático y realidad aumentada para que los desarrolladores se basen en ellas.

iOS también facilita el uso del aprendizaje automático por parte de los desarrolladores con Core ML. Hay una API de visión que proporciona a los desarrolladores una forma más fácil de reconocer rostros y puntos de referencia, por ejemplo. También hay una API de lenguaje natural para comprender el texto. Nuevamente, todo esto sucede en el dispositivo, no en la nube.

Las funciones de realidad aumentada (AR) serán más fáciles de usar para los desarrolladores. ARKit facilitará a los desarrolladores la creación de funciones de realidad aumentada en sus aplicaciones; por ejemplo, Pokémon Go usó AR para mostrar Pokémon superpuestos sobre un video del mundo real. Apple mostró una aplicación Pokémon Go mejorada que mostraba a las Pokébolas rebotando de manera más realista sobre el suelo.

Apple también demostró una aplicación para desarrolladores que le permitía agregar objetos virtuales a una mesa. La aplicación utilizó la detección de superficies para colocar los objetos. Apple dice que esto hará que los iPhones y iPads sean «la plataforma de RA más grande del mundo» de la noche a la mañana.

El iPad obtiene nuevas funciones multitarea

Hay muchas funciones nuevas en iOS 11 que hacen que los iPads sean más potentes. La base en la parte inferior de la pantalla puede contener muchas más aplicaciones, y ahora puede deslizar hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla en cualquier aplicación para cambiar más fácilmente entre aplicaciones. Puedes arrastrar el ícono de una aplicación desde el dock y colocarlo en tu pantalla para iniciar fácilmente la multitarea. También hay un nuevo conmutador de aplicaciones.

Los iPads ahora admitirán la función de arrastrar y soltar para texto, imágenes y enlaces entre aplicaciones. Puede seleccionar varias cosas y arrastrarlas también. Puede arrastrar en la interfaz multitarea o arrastrar contenido desde el dock.

Además, el teclado del iPad te permite tocar las teclas para acceder a la puntuación y los números, lo que agiliza la escritura.

Una aplicación de administración de archivos finalmente llega al iPad (y al iPhone)

Hay una nueva aplicación Archivos para iPad y iPhone que admite carpetas anidadas, vista de lista, favoritos, búsqueda, etiquetas y archivos recientes. Es compatible no solo con iCloud, sino también con proveedores de almacenamiento de terceros como Dropbox, OneDrive y Google Drive. Cuando busque o vea archivos recientes, verá todos sus archivos en un solo lugar. Un nuevo «Guardar en archivos» reemplaza la antigua opción «Agregar a iCloud Drive» en el menú de acciones rápidas.

También puede arrastrar y soltar archivos adjuntos de correo electrónico en la aplicación Archivos para guardarlos. O puede tocar y mantener presionada la aplicación Archivos en el dock y luego arrastrar y soltar archivos desde la aplicación Archivos a cualquier otra aplicación.

Apple hasn’t forgotten about iCloud, though. You can now use iCloud Sharing to share any file found in your iCloud file storage with someone else. Previously, you could just do this with documents in apps like Pages, Numbers, and Keynote. Apple also offers 2 TB of iCloud space for $10 a month (up from the old 1 TB), and there’s a new family sharing feature that allows you to share the 2 TB or 200 GB of plan space with other members of your iCloud family.

The iPad Gets More Markup Features for the Apple Pencil

Apple is offering more markup features throughout iOS 11, making the Apple Pencil more useful. When you take a screenshot, you can tap a thumbnail that appears and use an Apple Pencil to mark up and draw on those screenshots. Anything you mark up can be saved as a PDF. You can draw in emails, too.

The Markup feature is integrated at a pretty deep level. You can open a share sheet on a web page, for example, and convert it to a PDF so you can mark it up. You don’t even need an Apple Pencil to use the markup features—you can use your finger, but it’s clearly better with a Pencil.

Relacionado:  Cómo deshabilitar la página de inicio visitada con frecuencia de Safari en iPhone, iPad y Mac

Your handwritten text is now searchable, thanks to machine learning detecting what you’re writing—so you can find handwritten notes with Spotlight search.

Notes now includes a built-in document scanner that can scan paper notes. You can then mark them up with your pencil, so it’s a convenient way to digitally fill out paper forms. You can draw even in notes you’re typing in Apple Note, too.

Many More Features

Apple also mentioned a few features targeted at users in China, including a QR code reader application integrated into the main Camera app and integrated on the lock screen. That feature should be useful for everyone who’s ever needed to scan a QR code.

There are many other features Apple didn’t mention in its presentation, though. The above slide reveals that it will contain a one-handed keyboard, flight status information in Spotlight, 3D touch for switching tabs in Safari, and lots more. Many of these features are just smaller improvements, but here are some of the most interesting features we discovered in the beta:

  • App Offloading to Free Up Space: If you enable the Settings > iTunes & App Store > Offload Unused Apps setting, your iPhone or iPad will automatically “offload” apps you don’t frequently use to free up space when necessary. The documents and data stay on your iPhone or iPad, and the app’s icon is grayed out on your home screen. Tap it and your device will automatically download the app.
  • Simple Wi-Fi Sharing: If an iPhone or iPad running iOS 11 attempts to join your home Wi-Fi network, you’ll see a prompt asking if you want to share your Wi-Fi on your own iOS device. Tap “Send Password” to give that device access to your Wi-Fi network without needing to actually tell that person your password and have them type it in.

  • More Control Over Location Access: When providing an app with access to your location, you can now select “Only While Using the App”, “Always Allow”, or “Don’t Allow” for any app. Previously, some apps—like Uber—didn’t provide an “Only While Using the App” option and forced you to always allow location access. A blue bar reading “[App] is Using Your Location” will appear on the top of your screen any time a background app uses your location, making this background location use much more obvious.
  • A Smaller Volume Indicator: When you adjust the volume, you’ll see a smaller volume indicator at the top-right corner of the screen. Previously, a large volume indicator appeared on the center of your screen, covering videos that might be playing.
  • Password Autofill for Apps: When signing into apps, iOS 11 now suggests passwords in your iCloud keychain to make entering passwords easier. This feature doesn’t work with third-party password managers like 1Password and LastPass, however.
  • A Redesigned Podcasts App: Apple redesigned the Podcasts app in iOS 11 with a new interface and support for seasons in podcasts. “Podcast Analytics” will provide information about what listeners listen to, how much they listen to, and when they stop listening to a podcast to creators.

  • Screen Recording Without a Mac: You can now record your iPhone or iPad’s screen without plugging it into a Mac first. The new Control Center allows you to add a screen recording button so you can quickly start recording from anywhere on your phone.
  • No More 32-bit App Support: On iOS 10, launching a 32-bit app shows you a message “This app will not work with future versions of iOS. The developer of this app needs to update it to improve its compatibility.” On iOS 11, these apps will no longer launch at all.
  • Health Data Sync via iCloud: Data stored in the Health app will now be synced between your devices using iCloud. Previously, you had to create an encrypted iTunes backup and restore it, as there was no way to sync Health data online. Your Health data can now follow you across devices like your other data.
  • Control Which Wi-Fi Networks Your Device Automatically Joins: It’s now possible to choose which Wi-Fi networks your device automatically joins. Head to Settings > Wi-Fi, tap a Wi-Fi network, and you can toggle “Auto-Join” on or off separately for each network.
  • Apps Won’t Pester You For Ratings As Much: iOS 11 requires app developers use Apple’s new API to request a rating. You won’t see constant requests to rate an app while you use it, as developers can only ask three times per year. You can also choose to disable these prompts and you’ll never see a request for a rating again.

There are sure to be even more small things appearing or changing as iOS 11 gets closer to release, and we’l be sure to update this post as that happens.