¿Qué significa “ROFL” y cómo se usa?

Mujer rodando sobre la hierba riendo.
Mattia Menestrina / Shutterstock.com

Si dices algo gracioso en el chat grupal, alguien podría responder con «¡ROFL!» ¿Qué significa este acrónimo y en qué se diferencia de LOL? Echaremos un vistazo al término, sus orígenes y cómo puede usarlo en sus propias conversaciones.

Rodando en el piso, riendo

ROFL y ROTFL significan «rodar por el suelo riendo». Cuando lo lea, es probable que tenga una imagen muy vívida de alguien que se ríe mientras rueda por el suelo. Eso es porque es un acrónimo que se usa cuando quieres mostrar una gran diversión por algo.

ROFL fue uno de los primeros acrónimos que ganó gran popularidad en Internet, junto con LOL y LMFAO. Puede encontrarlo en todas partes, desde publicaciones en los sitios web de redes sociales más importantes hasta mensajes de texto que tenga con amigos y familiares.

Dependiendo del contexto, ROFL y LOL (reír a carcajadas) se pueden usar indistintamente. Sin embargo, el primero se usa en situaciones más divertidas en las que un acrónimo diferente simplemente no es suficiente, y debes demostrar que te estás riendo más fuerte que un «LOL» ordinario. Además, ROFL se usa deliberadamente en mensajes, a diferencia de LOL, que la gente lanza en oraciones donde no necesariamente tiene sentido.

Uno de los primeros escritos para el acrónimo en el Urban Dictionary establece que ROFL se usa cuando estás «forzando el hecho de que es mucho más divertido que tu habitual jajaja».

El origen de ROFL

ROFL ha existido desde los primeros días de la World Wide Web. Los primeros en adoptarlo lo usaron en IRC o en el chat de retransmisión de Internet como una alternativa a LOL.

La primera entrada para el inicialismo en Urban Dictionary se remonta a octubre de 2002, con varias otras entradas populares que surgieron en 2003. Más tarde, fue popular en foros de Internet y foros de mensajes antes de alcanzar su punto máximo en popularidad a principios de la década de 2010, ya que se volvió ampliamente utilizado en memes de internet.

Debido a su popularidad en línea, también se ha convertido en un término que se habla en la vida real. La mayoría de la gente lo pronuncia como «crudo completo», similar a como dirías «waffle». Podrías decir algo como “Estoy tan jodido. No estudié para el examen en absoluto «.

¡Estoy rodando!

ROFL es que no es la primera vez que se utiliza «rolling» para describir a alguien que se ríe histéricamente. El idioma inglés «rodando por los pasillos» se remonta a principios del siglo XX y se usa para significar que alguien se está riendo a carcajadas.

Debido a lo popular que se ha vuelto ROFL en Internet, la frase completa «rodando por el suelo riendo» ahora a menudo se reduce a simplemente «rodando». Por lo tanto, es posible que vea una oración como «eso me tiene rodando», que transmite que la persona se está riendo. En este caso, «rolling» y ROFL significan lo mismo.

Vehículo Batmobile Tumbler de Batman de la serie de películas Dark Knight
Erin Cadigan / Shutterstock.com

También hay otros usos relacionados con Internet de la palabra «rodar». Uno de ellos es como parte de la frase del meme, «me ven rodando, odian». Esta frase proviene de una letra de la exitosa canción de 2003 de Chamillionaire, » Ridin «. Se ha convertido en un meme que implica conducir a algún lugar en varias formas de transporte absurdo.

Divertido contra muy divertido

¿Cuándo debería usar ROFL en lugar de LOL? Cuando quieres que otra persona sepa que algo es absolutamente divertido.

Al igual que otras palabras, los términos de la jerga de Internet no siempre deben tomarse al pie de la letra. Si bien LOL y ROFL básicamente significan lo mismo, el uso generalizado de LOL en todo tipo de mensaje ha hecho que pierda su poder. Por otro lado, ROFL siempre ha significado «rodar por el suelo riendo», por lo que la gente rara vez lo malinterpreta como sarcástico o pasivo-agresivo.

La capitalización también importa. La «ROFL» mayúscula se considera mucho más entusiasta, especialmente cuando se combina con un signo de exclamación. La «rofl» minúscula es un poco más tenue, pero aún transmite que encuentras algo divertido.

Cómo usarlo

ROFL y ROTFL se pueden usar indistintamente, pero ROTFL ha pasado de moda en los últimos años. También puede combinarlo con otros términos de la jerga de Internet para formar una sola inicial, la más popular de las cuales es «ROFLMAO», que significa «rodar por el suelo de la risa».

A continuación, se muestran algunas formas en las que puede agregar este acrónimo a sus mensajes:

  • «Me resbalé en un rofl de plátano».
  • «¡ROFL, acabo de ver la cosa más divertida fuera de mi ventana!»
  • «ROFLMAO, son las 3 de la mañana y no puedo dejar de reír».

Si desea obtener más información sobre otros términos de jerga de Internet, consulte nuestros artículos sobre IDC , RN y Yeet .