¿Qué significa «Excel» en Microsoft Excel?

Logotipo de Microsoft Excel sobre un fondo verde

Millones de personas en todo el mundo usan Microsoft Excel cada año para crear y administrar hojas de cálculo como parte de Microsoft Office. Pero, ¿alguna vez se ha detenido a pensar qué significa realmente «Excel»? Te explicamos sus orígenes.

Es un juego de palabras de marketing

Merriam-Webster define la palabra “sobresalir” como un verbo que significa “ser superior a; superar en realización o logro.” Entonces, cuando Microsoft decidió elegir un nombre para un producto que sugiriera excelencia en rendimiento y logros, dieron en el blanco con «Microsoft Excel», que disfruta de una base de usuarios activa de más de 750 millones de personas en la actualidad.

Un ejemplo de una celda en Microsoft Excel para Windows.
Una “celda” es la unidad de datos más básica en una hoja de cálculo.

«Excel» muy probablemente tiene un doble significado. La unidad de datos más básica en una hoja de cálculo se llama «celda». Esos son los pequeños cuadros que ves en un patrón de cuadrícula cuando abres una hoja de cálculo en blanco en Microsoft Excel. No hemos encontrado evidencia documental de esto (aunque hay mucha especulación en línea), pero no puede ser una coincidencia que «Excel» suene similar a «celular», mientras que también significa «ser superior». Así que es muy probable que sea un juego de palabras de marketing.

El origen del nombre de Excel

En 1983-1984, Microsoft comenzó a desarrollar un nuevo programa de hoja de cálculo que se enfrentaría a la dura competencia de Lotus 1-2-3 , entonces considerada la aplicación definitiva para la PC de IBM. La empresa le dio al proyecto el nombre en código «Odyssey» y decidieron apuntar a la joven plataforma Macintosh debido a sus capacidades de interfaz gráfica de usuario .

Relacionado:  Cómo deshabilitar el panel lateral de marcadores de Chrome

En A History of The Personal Computer (2001), Roy A. Allen describió el origen del nombre Excel. “Durante 1984, Microsoft consideró varios nombres diferentes para el proyecto de hoja de cálculo avanzada Odyssey. Luego, Microsoft seleccionó el nombre de Excel que había enviado un gerente de sucursal”.

No sabemos quién era exactamente ese gerente de sucursal, pero eligieron un nombre muy memorable. Microsoft lanzó Excel en septiembre de 1985 y no obtuvo una versión de Windows hasta 1987 (después de que Windows hubiera madurado un poco). Lotus 1-2-3 no hizo la transición a Windows lo suficientemente rápido, y Excel se adelantó con funciones más fáciles de usar, lo que lo convirtió en el gigante del mercado que conocemos hoy, aunque Google Sheets lo ha probado .