normalmente no ve la ruta del sistema sin procesar de los archivos en Android mientras usa aplicaciones

pero es posible mientras usa un Administrador de archivos (como Archivos de Google) . En Archivos de Google

Relacionado:  Cómo eliminar archivos "huérfanos" que ocupan espacio en Google Drive